小学3年生、英検2級自力合格までの母子奮闘記inアメリカ・ニューヨーク/勉強方法、面接対策の裏技、英検対策講座のある塾もご紹介!

英検2級、アイキャッチ アメリカ生活
記事内に広告が含まれています。
広告

みなさん、こんにちは。

アメリカ・ニュージャージー(NJ)州で、2度目の駐妻ライフを送っているHatsy(はっちぃ)です。

👉こちらで自己紹介とサイトの使い方の説明をさせていただいてます。もしよろしければご覧ください。

今回は、アメリカに住んでいる日本人ママならみんな気になっているであろう、英検についてです。

アメリカに住んで3年が経つ頃、我が家の長女も、ついにニューヨーク会場で英検2級を受けました。(英検・ニューヨーク受験会場のウェブサイト

  • 英検を受ける意義、何級を受けるべきか
  • 一次試験の勉強方法
  • 試験当日の持ち物、会場の様子、受付時の注意点
  • 二次試験の面接対策の裏技
  • 今年の試験日程
  • 英検対策を行っている塾一覧

など、盛りだくさん記事となっています。

自力で合格するまでの母子奮闘記をぜひ最後までご覧ください。

※英検の経験回数が多い、お友達のAさんのアドバイスや経験談もご紹介します。

👉『アメリカ駐在ファミリーのおすすめ英語学習法➁「子供」編』については、こちらの記事をご覧ください。

こちらの記事は長文ですので、サイドバーの目次をご活用ください。
スマホの場合、画面の下の5つのアイコン(下スクロールをすると現れます)の一番右の「サイドバー」を開き、一番下までスクロールしていただくと、「目次」が表示されます。
目次の各項目をタップすると、該当箇所に飛ぶことができます。
長文
スマホ画面の下のサイドバーをタップ
長文
一番下にスクロールすると目次が表示されます。
広告

娘が英検を受けることとなった経緯

英検を受けるきっかけ

男の子二人と本

英検。この言葉については、渡米当初から耳にはしていました。

自分が中学や高校で受けた英検を、こんな小さい子供に受けさせるの!?というのが、最初の私の思いでした。

Hatsy
Hatsy

渡米当時は娘も5歳だったので、まだ先の話だわ~と耳に蓋をしてきました。だって、大変なのは絶対親ですしね…。

しかし、瞬く間に時は流れ、駐在生活も3年目に突入し、娘も小学2年生になっていました。

さらに、娘の同級生の間でも英検を受けたという話を聞き娘にも英検を受けさせた方が良いのかと考え始めました。

英検を受ける意義を考える

それにあたり、まず、そもそも今アメリカで英検を受ける意義は何なのか

ここがクリアにならないと、私も娘もモチベーションが上がらないので、周りのママ友とも話し、よく考えました。

その結果、

➀現時点での英語のレベルを記録しておきたい。

➁海外で受ける問題は、日本で受けるものとは違い、低年齢向けになっている(と思われる)ので、低年齢で受ける場合は海外で受ける方が有利(と思われる)。

という結論に至りました。(②については、個人的な考えであることをご了承ください。)

ちなみに、何級以上を取っておくと帰国子女受験などに有利になるという話もありますが、私は帰国子女受験は考えていなかったので、そこは考慮に入れませんでした。(受験などで使う場合、「何年以内の合格結果が必要」というルールもある場合があるので、事前に確認しましょう。)

受験の意義をクリアにできたので、ようやく重い腰を上げることにしました。2021年1月(娘は小学2年生)のことでした。

※子供に英検を受けさせようか悩んでいらっしゃる方は、英検 for kids!を読まれるとイメージが湧きやすいかと思います。

Aさん
Aさん

低学年で受験する場合は、初の公でのテストとなることが多いと思います。ニューヨーク会場は、試験前に親が受験票を記入できたりするので、低学年でも安心して受験できることもおすすめポイントです。

広告

何級を受けるべきか?

英検を受けさせることは決めましたが、果たして娘のレベルが何級なのかが全く分かりません。

在米歴などにもよりますが、周りの話を聞くと、小学校中学年だと大体3~2級のようなので、とりあえず準2級の過去問を解かせることにしました。

Hatsy
Hatsy

ちなみに、この時点(2021年1月)で8歳(アメリカでは2rd grade、日本では小学2年生の娘は、5歳(年中さんの冬)に渡米し、最初の半年は日本語の幼稚園、その後はキンダーからずっと現地校です。

小学1年生の4月からは、毎週土曜日に日本語補習校に通っています。

この時点で、準2級は大体8割取れていたので、2級の過去問も解かせてみましたが、こちらは5割も取れませんでした

せっかく挑戦するのだから、上のレベルを目指すべきか…、それとも、初めての英検だから、確実なレベルを受けさせるべきか…。

娘とも話し合った末、試験の照準を少し先の第2回(2021年10月、娘は小学3年生)に合わせ、2級を目指すことに決めました

「準2級プラス」が新設

2025年度から、準2級と2級の間に「準2級プラス」が新設されます。(英検新設級名称決定のお知らせ

広告

一次試験(筆記試験)の勉強

一次試験(筆記試験)の勉強開始

子供が勉強している

2級を受けることを決めたものの、親も子も何か月も前から勉強に身が入るわけもなく、いつの間にか夏休みの後半(8月後半、一次試験1か月半前)の英検第2回の申し込み期間に入っていました(←おいおい汗)

受験申し込みをし、110ドルを支払い、ようやく受験勉強を開始しました(110ドルの支払いで、母はスイッチ入りました笑。)。

この時点で、再度2級の過去問をやったら、6割強くらい取れるようになっていました

Hatsy
Hatsy

内訳は、穴埋め問題7割、長文読解は6割、リスニングは9割、そして、ライティング問題は3割という感じでした。

この半年で、通常の現地校の学習だけでこれだけ伸びを感じることができたのは、嬉しかったです。

そのほかに、娘は読書が好きで、少しでも時間があれば本を読んでいるような子なので、それも英語が伸びた理由かなとも思いました。

単語をひたすら覚えるというのは無理だと思ったので、穴埋め問題と長文読解については、とりあえず英検のサイトに出ている過去問3回分と、問題集の問題3回分をさせることに注力しました。

広告

最大の難関、ライティング

そして、最大の難関であるライティング

ロジック的に、まず結論を書いて、次に理由を2つ書いて、最後にまた結論で締めくくるということは分かっていましたが、ある問題の娘の解答を見て、私は絶句しました。

Young peopleは都会に出て働くべきか、それとも郊外で働くべきかという問題に対する娘の解答が、「Young peopleは、都会に出ると迷子になるから、郊外にいるべき」というような内容だったのです。

私は恐る恐る娘に、「Young peopleって何歳ぐらいの人だと思ったの?」と聞いたら、「私と同じくらいの小学生でしょ?」との返事が…。

問題作成者にとっての「Young people」と、娘にとっての「Young people」とは、全く違っていたのです!

Hatsy
Hatsy

言われてみれば、そうですよね…。英検2級って、日本の高校卒業程度のレベルなので、問題もそのあたりの世代になじみのあるような問題になっているんですよね。

でもそれに文句を言っても始まらないので、それ以来ライティング問題については、特に辛抱強く付き合うようにしました。

具体的には、

➀まず、他の問題と同じように、自力で問題を解かせる。
➁次に、この問題はどういう問題だと思ったか、娘に日本語で話させる。
➂もし上記エピソードのように、全く問題の内容を勘違いしていたら、私が日本語で問題の意味を説明し、日本語で娘から考えを聞く。
➃それを、英語で書かせる。

というような感じです。

さらに、本人が英語で書く気がない時や、車に乗ったりご飯を食べたりするスキマ時間にも、日本語で雑談程度に、問題に対する娘の考えを聞いたりして、浅く広く問題に触れる機会を作りました

ほかの問題集のライティング問題の部分を友達にコピーさせてもらったりもし、とにかく数をこなしました

Hatsy
Hatsy

英検の本はアメリカでも買えなくはないですが、種類が少ないですし、高額です。日本へ一時帰国されている方は、英検の本を日本で買ってこられることを強くおすすめします。

日本。

一次試験当日

テストを受ける若者

2021年第2回の2級の一次試験は、10月9日(土)の午後0時50分から入場開始でした。

受験場所は、当初はニューヨーク州のLehman College Carman Hallでしたが、ニュージャージー州のラムジーにあるEastwick College Ramseyに変更になりました。

会場内の混雑緩和のため、保護者の付添いは、1人まででした。

持ち物

➀一次受験票/本人確認票(顔写真貼付)
➁写真付きの身分証明書(パスポートなど)のコピー
➂鉛筆と消しゴム
➃マークシートのコピーに必要事項を記入したもの(現地でそれを見て実際のマークシートに書き込むため。)※マークシートの書き方から印刷できます。
⑤水筒(試験前後に飲むため。試験中は飲めません。)
⑥マスク、ヘルスチェックの画面(スクショでも可、2023年に廃止)

※➀はメールで送られてきて、それをプリントアウトしました。文字のサイズは通常より大きくなってしまい、写真とのバランスがおかしくなりましたが、問題なしでした。

英検2級合格奮闘記、ニューヨーク会場
英検2級合格奮闘記、ニューヨーク会場

※⑥について、2021年時点では、ヘルスチェックが必要でした。一次受験票/本人確認票のメールにヘルスチェックのフォームのリンクが貼られていたので、試験当日の朝に入力し、スクショをしておきました。

広告

一次試験会場について

2級の試験は午後0時50分から入場開始で、私たちはその10分前くらいに着きましたが、駐車場には車は普通に停められました。

会場の外で

2級はかなり長蛇の列でしたが、入場開始されるとどんどん進んでいきました。外の列に並んでいる間に、ヘルスチェックの画面を確認されて、検温されました。

建物の入り口付近にいろんな張り紙が貼られているので、並んでいる間にそれらを読みます。

受験番号別に教室が振り分けられているので、教室番号を受験票に控えておきましょう

英検2級合格奮闘記、ニューヨーク会場
英検2級合格奮闘記、ニューヨーク会場
英検2級合格奮闘記、ニューヨーク会場

集合時間は結構早めに設定されているので、冬や天気が悪い場合は、列が短くなるまで車の中で待っていても良いかもしれません。

会場に入って

建物の中に入ると、マークシートに名前などを記入しました。ここまでは、親が付き添えます。

マークシートは各級で違うので、自分の級のマークシートかどうかを確認しましょう。

Hatsy
Hatsy

私は、級によってマークシートの書式が違うことを知らず、娘は間違って1級のマークシートに書き込んでしまっていたようでした。

試験前に教室で係員が気付いてくれて、直させてもらえたからよかったものの、試験後に娘からその話を聞いてぞっとしました。

英検2級合格奮闘記、ニューヨーク会場
各級によってマークシートが違うので、よく確認しましょう。

2級の受付なんだから2級のマークシートしか置いていないと思ってしまいがちですが、そうではないので要注意です。

その場でマークシートをチェックする人もいたのですが、その人も見落としていたようです。

英検のスタッフは、専属ではなく、手続きに詳しくない人もいるようなので、自分でよく注意しておくに限ります。

受付の隣にある、親も付き添える範囲の場所にあるトイレは1つしかなく、長蛇の列でした。受験者は、中に入ってからもトイレに行けるので、そこに並ぶ必要はないです。

試験中

コロナ後は、保護者控室はなくなった(2023年時点も同様)ので、駐車した車の中で待つ人、どこかほかの場所で時間をつぶす人など、様々です。

私は、駐車場を離れて戻ってきた後に車を停められないと嫌だったので、会場の敷地内のベンチで、友達とおしゃべりをしながら、試験が終わるのを待ちました。(約3時間、よく話が途切れなかったな…笑)ただ、冬だと外で待つのは無理ですね…。

近くに俵マート」という日本のコンビニのようなお店があるので、そこに寄ってみるのも良いと思います。私は、試験の帰りに寄って、夕飯用のお弁当を買って帰りました。

英検2級合格奮闘記、ニューヨーク会場
英検2級合格奮闘記、ニューヨーク会場

試験後

各級ごとに外に出てきます。問題用紙は持ち帰ることはできません

英検2級合格奮闘記、ニューヨーク会場
会場の外で、保護者が出迎えます

試験後、娘にどうだったか聞くと、「試験が始まるまで暇だった」とのこと。試験前に時間を潰すために、本などを持っていくのも良いかもしれません。

広告

一次試験合格発表

卒業式

一次試験の合格発表は、2021年10月24日。

英検の合否を発表日に確認したい場合は、まず英ナビからログインして確認します。(少し複雑です汗)

英ナビは大人のメールアドレスでログインできますが、その際に登録する生年月日は受験者と一致させなくてはなりません。

兄弟姉妹、複数受験の場合もご安心を。同じメールアドレスを用いて、異なるパスワードで複数登録できます。その場合は受験者それぞれの生年月日を使用します。

英検2級合格奮闘記、ニューヨーク会場

英ナビログイン後、受験時に提示された英検IDパスワード(受験申し込みした際に設定した6桁)を使用して確認します。英検IDは受験票や受験票メールに記載があります。

英検2級合格奮闘記、ニューヨーク会場

合否結果へボタンを押すと、次の画面で合否が分かります。

細かい成績票は後日郵送されます。

英検2級合格奮闘記、ニューヨーク会場
写真を取り忘れていたので、第3回に受験したお友達の画面を拝借しています。

一次試験は、親の心配をよそに、意外と余裕を持って合格できていました。頑張った!

二次試験(面接)の勉強

二次試験(面接)の勉強開始

コンピュータを使っている女性

さて、一次試験は無事受かったものの、二次試験について全く考えていなかったので、一次試験の合格発表後から二次試験対策に取り掛かりました

というのも、現地校に通って毎日英語に触れているので、面接はどうにかなるだろうと安易に考えていたのです。

一次試験と同様に、過去問をさせようと思い、英検のサイトを開いたら、なんと二次試験の過去問はサイトに出てないことが判明!(はい、分かってます、気付くの遅すぎですよね…泣)

とにかく今回も数をこなして慣れるしかないと思い、ネットで探しまくり、以下のものを片っ端からやりました。

・英検サイトのバーチャル二次試験
・問題集の模擬試験1回分
英ナビ!のスタディギア 模擬試験3回分
・YouTubeやネットで見つけた模擬試験や練習
「英語勉強忍者」、「Ando English School」、「英語の友」、「EIGO4ME」など。
・アプリ「英検トレーニング」模擬試験3回分(パソコンでは使えません。)
DMM英会話の無料体験3回分+価格.comから申し込むとさらに15回

広告

オンライン英会話の無料体験を活用

DMM英会話

上のリストの最後の「DMM英会話は、無料体験として3回分(通常は2回、期間限定でこの時は3回でした。)のレッスンが受けられたのですが、その中になんと英検の二次対策のレッスン(準1級まで)も含まれているのです!

Hatsy
Hatsy

これについては友達に教えてもらったのですが、本当に目からうろこでした!この裏技、すごい!!

さらに、価格.comから申し込むと、価格.comの特典として、プラス15回の無料体験が受けられました。

DMM英会話の無料体験について

2023年7月時点では、2回+8回(価格.com特典)の計10回の無料体験が受けられます。

英検2級合格奮闘記、ニューヨーク会場

さらにお得な、ネイティブキャンプ

さらに、私が現在受講している「ネイティブキャンプ」も、無料トライアル期間(7日間)に、英検の二次対策のレッスン(準1級まで)が受けられます。

ネイティブキャンプの無料トライアルについて

ネイティブキャンプは、

  • 無料トライアル期間7日間
  • 一日に何度でも受講できる
  • 予約が不要

と、DMM英会話より、お得です!

ネイティブキャンプは、なんといっても、予約不要&一日に何度でも受講できるのが嬉しいです。

ネイティブキャンプの特徴や受講の様子は、Instagramでも発信していますので、気になる方はそちらもご覧ください。

ネイティブキャンプの有料レッスンについて
  • 月6,480円(プレミアムプランの年払いの場合。月払いだと月7,480円)で、一日何度でもレッスン受け放題!
  • 2親等以内の家族だと、月1,980円(ファミリープラン)と、とてもお得!
  • 予約不要なので、スキマ時間に受講できるのが嬉しい!

紹介コードから申し込むと、1,000円OFFクーポンがもらえます。

無料トライアル終了後、プレミアムプランへ移行すると、さらにAmazonギフト券5000円分ももらえます。

Hatsy
Hatsy

我が家は、一度本帰国したときに、英語維持のために家族全員でネイティブキャンプを始めました。家族4人で、月1万2,420円でレッスン受け放題、本当にお得ですよ!

👉駐在ファミリーのおすすめ英語学習法については、こちらの記事をご覧ください。

広告

二次試験当日

英検2級合格奮闘記、ニューヨーク会場

2級の二次試験は、2021年11月7日(日)の午後に行われました。受験会場は、ニュージャージー州のセコーカスにある、 La Quinta Inn & Suites by Wyndham Secaucus Meadowlands というホテルでした。

会場内の混雑緩和のため、保護者の付添いは、1人まででした。

持ち物

➀一次受験票/本人確認票(顔写真貼付)
➁二次受験票
➂写真付きの身分証明書(パスポートなど)のコピー
➃鉛筆と消しゴム
⑤水筒(試験前後に飲むため。試験中は飲めません。)
⑥マスク、ヘルスチェックの画面(スクショでも可、2023年に廃止)

※➁は、二次試験の一週間前までにメールで送られてくるので、それをプリントアウトします。郵送でも送られてきた人もいるようですが、うちには送られてきませんでした。(試験後に送られてきました。)

※➃については、会場にもマークシートを書くための鉛筆が用意されています。

※⑥について、二次受験票のメールにヘルスチェックのフォームのリンクが貼られていたので、試験当日の朝に入力し、スクショしておきました。

二次試験会場について

ホテルの前の駐車場は数が少ないので、その周りの立体駐車場に車を停めました。無料です。

娘の集合時間は、午後1時40分でしたが、会場には午後1時から入れました。

英検2級合格奮闘記、ニューヨーク会場
娘の面接時間は、午後の「Yellow」。

会場に入って

ホテルの入り口で、検温されました。

ホテルの中に進み、マークシートを書くところまで、親は付き添えます。

マークシートは一次試験と同じく、 各級で違うので、自分の級のマークシートかどうかを確認しましょう

英検2級合格奮闘記、ニューヨーク会場
試験会場

書いた後に係の人にチェックしてもらい、一次受験票と二次受験票を折りたたんで入れた収納ケースを首からかけます(携帯電話を持っていれば、このケースに入れます。)。そのケースに番号が書かれています。

手にはマークシートを持ち、その状態で受験者待合室に入っていきました。

英検2級合格奮闘記、ニューヨーク会場
収納ケースの説明
Hatsy
Hatsy

水筒やコート、筆箱などは、移動の途中に忘れる可能性があると係の人に言われたので、私が持って外に出ました。

試験中

親は、ホテルの外で子供が出てくるのを待ちます。大体1時間くらいで出てくると書いてありましたが、うちの娘はそれくらいでした。

早めに受付をした子たちは45分くらいで出てきた子もいました。

秋や冬は、防寒必要です。

試験後

数人のグループごとに外に出てきます。

出てきた後に娘とその友達にどんな問題が出たかを聞くと、同じ級でも問題内容が違いました。集合時間毎で問題を分けているのかなという予想です。

面接試験は、一対一で、試験官は日本人でなかったようです。

広告

二次試験合格発表

卒業式

二次試験の合格発表は、2021年11月16日。

二次試験も一次試験と同様に、英ナビにログインした後に受験申し込み時の英検IDパスワードで確認します。

英ナビでは、合格でも不合格でも、テストの詳細スコアを確認することができ、次の受験級の目安にすることができます

英検2級合格奮闘記、ニューヨーク会場
を受験したお友達の画面を拝借しました。
Hatsy
Hatsy

恐る恐る開いてみると…、なんと合格していました!!(一次試験に比べて合格ラインぎりぎりでしたが汗)これで英検の勉強から解放される~と、母子で喜びました。

後日、成績表合格証書が郵送されました。

2024年度の英検の日程

試験日程は、次のとおり。試験日程

2024年度

第1回検定

受付期間 3月15日(金)~5月8日(水)
一次試験:6月1日(土)
二次試験:7月7日(日)

第2回検定

受付期間 7月1日(月)~9月9日(月)
一次試験:10月5日(土)
二次試験:11月10日(日)

第3回検定

受付期間 11月1日(金)~12月16日(月)
一次試験:2025年1月25日(土)
二次試験:2025年3月2日(日)

広告

NJやNYで、英検対策を行っている塾

教室

ニュージャージーやニューヨークで英検対策を行っている塾を挙げました。詳細は、各塾へお問い合わせください。

場所ウェブサイト
ニューヨーク育英学園・りんごラーニングセンター
2460 Lemoine Ave. #103~105, Fort Lee, NJ 07024 Google Map
フレンズアカデミー
310 West 103rd St.New York, NY 10025 Google Map
・アフタースクールPW校
8 Maple St, Port Washington, NY 11050  Google Map
ニューヨーク育英学園の英検対策講座
駿台・ニュージャージー校
2011 Lemoine Ave, #205, Fort Lee, NJ 07024 Google Map
・ニューヨーク校
47 Purdy Street, Harrison, NY 10528 Google Map
駿台アメリカ地区
ena・ニュージャージー校
2022年2月より、Web専門へ。
・ニューヨーク校スカーデル教室
747 White Plains Road,Scarsdale, NY 10583 Google Map
・ニューヨーク校ハリソン教室
450 Mamaroneck Ave Suite408 Harrison NY 10528 Google Map
ena
「ena国際部」のウェブサイトへ行ってください。
SAPIX USAニュージャージー校
580 Sylvan Ave, 2J
Englewood Cliffs, NJ 07632 Google Map
ニューヨーク校
3000 Westchester Ave, #205
Purchase, NY 10577 Google Map
ロングアイランド校
73 Powerhouse Rd,
Roslyn Heights, NY 11577 Google Map
マンハッタン校
815 2nd Ave. 2F
New York, NY 10017 Google Map
SAPIX USA
宝学院インターナショナルNJパラマス教室
27 N Madison Ave., Suite210, Paramus,NJ 07652 Google Map
NYハリソン教室
105 Calvert St, Suite 201, Harrison, NY Google Map
Takara Gakuin International/ Inc.のFacebook
Aさん
Aさん

受験級が上がってきて親のサポートが難しく感じる場合は、塾などの英検対策講座を受けるのもおすすめです。

りんごラーニングセンターでは、過去問を毎週1回分ライティング含めて解くことで、力をつけ的確なアドバイスをいただけます。

塾でも単語対策、子どもには少し難しいライティングや面接テーマの内容を深く学ぶことができます。

学校や塾の先生によって対策方法が様々なので、子どもの課題に合った講座を探すのも合格への近道だと思います

Yさん
Yさん

日本在住の英語の先生に、オンラインで英検対策のレッスンをしてもらっています。

英検について詳しいですし、お値段もアメリカよりかなり良心的で、とても満足しています。

広告

まとめ

今回は、

  • 英検を受ける意義、何級を受けるべきか
  • 一次試験の勉強方法
  • 試験当日の持ち物、会場の様子、受付時の注意点
  • 二次試験の面接対策の裏技
  • 今年の試験日程
  • 英検対策を行っている塾一覧

をまとめました。

今回英検を初めて受けて、英検は、子供と親の共同作業と思いました。私は、今回このように娘の頑張る姿を見ることができ、親としてもとても良い経験になりました

ところで、いまさらなんですが、今回英検についていろいろと調べてみて、英検の二次試験は、日本以外では、イギリス(ロンドン)・アメリカ(ニューヨーク・ロサンゼルス・ホノルル)の4か所の本会場でしか受けられないという事を初めて知りました。(英検・海外受験会場ウェブサイト参照)

今回の二次試験会場にも、大きなスーツケースを持った家族もちらほら見られ、飛行機等で英検を受けに来られる方もいるんだと改めて実感しました。

そのような受験者たちは、うちの娘とは比べ物にならないくらいもっと大きなプレッシャーを感じているのだろうなと思いました。

これから英検に臨まれる皆さん、頑張っているお子さんの姿をぜひ目に焼き付けてくださいね!応援しています!

駐在ファミリーのおすすめ英語学習法については、こちらの記事をご覧ください。

最新情報も入れ込みましたが、試験については基本的に2021年時点のものです。受験場所や必要書類などは変わる場合もありますので、逐一ご自身で確認してください。

👉アメリカ生活で欠かせないアプリ、スマホSIM、VPN、オンライン英会話については、こちらの記事がおすすめ!

➀以下のSNSでも情報発信しています。ぜひ、フォローをお願いします。

Instagram 毎日お得情報やイベント情報を発信しています。

Threads 日頃のつぶやき、英語日記などを綴っています。

Youtube 旅行の動画をアップしています。

➁当サイトはリンクフリーです。これ良いなと思う記事がありましたら、どんどんシェアしていただければと思います。(引用元「ニュージャージー駐妻LIFE」の明記をしていただければ、事前のご連絡は不要です。)

タイトルとURLをコピーしました